Abstract

“Mahabharata Unravelled” by Ami Ganatra is a detailed exploration of the original Mahabharata epic, focusing on the personalities and complexities of its characters. The book addresses inconsistencies in various retellings, clarifying misunderstandings about key figures and encourages readers to seek the original text. By revisiting the true essence of the Mahabharata, "Mahabharata Unravelled" provides a valuable resource for understanding the timeless saga in its authentic form and serves as a corrective for those familiar only with distorted versions of the epic, encouraging a deeper exploration of the original itihasa. This review highlights the author's focus on character personalities, including those of lesser-known figures, and contrasts the authentic history with modern fictional adaptations. By doing so, it aids in myth-busting and provides a clearer picture of the epic's true events. It criticizes the contemporary adaptations of the Mahabharata, which often take creative liberties that distort the original story's essence and raises important questions about the extent to which artistic freedom should be allowed when interpreting Indian epics like the Mahabharata. It argues that while creativity is essential, it must not come at the cost of misrepresenting culturally and historically significant narratives. The review emphasizes the need for a balance between artistic expression and cultural preservation, suggesting that filmmakers and writers should approach these sacred texts with respect and accuracy.

Keywords